心配り

ある団体に出す予定の文書について修正をお願いしました。

決して文言が間違っているわけではないのですが、この表現を「今」使う必要があるのかというのが修正をお願いした理由でした。

詳しく申し上げる事が出来ませんが、ちょっとした心配りで受け取る側が不快とならない表現が必要であり、敢えて使うことはありません。
少し考えれば出来ることなのに…何故？という思いが残ります。